1·She was slightly out of breath from running.
她跑过后有点上气不接下气。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·"It's impossible." said the boy, out of breath.
“这不可能。”男孩上气不接下气地说。
3·A young boy ran up to me, out of breath.
一个小男孩向我跑来，上气不接下气。
4·We lay down, out of breath.
我们躺下，上气不接下气。
5·They appear out of breath.
他们好像喘不过气来了。
6·He is out of breath.
他已经喘不过气来了。
7·I became out of breath and the once injured ankle hurt badly.
我上气不接下气，一度受伤的脚踝也疼得厉害。
8·Mary ran so fast that she was rather out of breath when she reached her room.
玛丽跑得很快，当她到达她的房间时，她已经气喘吁吁了。
9·I was out of breath when I finally arrived at school, only to find that it was Saturday.
当我终于到学校的时候，我已经上气不接下气了，却发现那天是星期六。
10·She ran into the middle of the room, unable to utter one tone, she was so out of breath.
她跑到屋子中间，一个字也说不出来，上气不接下气。